Otto Wilhelm Eglau wordt geboren in Berlijn in 1917. Tijdens de Tweede Wereldoorlog dient hij in het nazileger en wordt hij krijgsgevangen genomen. Na zijn vrijlating in 1947 volgt hij een opleiding aan de kunstacademie in Berlijn, waarna hij een baan vindt als docent vrij tekenen en schilderen aan de Technische Universiteit Berlijn. In de periode 1951-1970 maakt Eglau studiereizen over de hele wereld. Van 1969 tot 1976 doceert hij etstechniek aan de internationale zomeracademie voor beeldende kunst in Salzburg. Van 1983 tot aan zijn dood in 1988 werkt hij afwisselend in ateliers in Berlijn en op het eiland Sylt.
Eglau heeft exposities gehad over de hele wereld. Zijn grafische werk is in kaart gebracht door Hanns Theodor Flemming in een uitgave uit 1966 (Wolff Verlag, Flensburg).
